Lafreri, Antonio Publisher 1551 1551 1551 Hu 42a A 18 D. M. S. P. VIBI. P. F. MARIANI E. M. V. PROC. ET PRAESIDI PROV. SARDINIAE P.P. BIS TRIB. COHH. X. PR. XI URB. IIII VIG PRAEF. LEG. II. ITAL. P. P. LEG. III GALL. FRUMENT. O RDIUNDO EX ITAL. IUL. DERTONA PATRI DULCISSIMO ET REGINIAE MAXIME MATRI KARISSIMAE VIBIA MARIA MAXIMA C. F. FIL. ET. HER DIS MANIBUS SACrum PUBLIO VIBI PUBLII FILI MARIANI egregiae memoriae VIRO procuratori ET PRAESIDI PROVINCIAE SARDINIAE PRIMO PILO BIS TRIBUNO COHHORTES X PRAETORIAE XI URBANAE IIII VIGILUM PRAEFECTO LEGIONIS II ITALICAE PRIMO PILARO LEGIONIS III GALLICAE centurioni FRUMENTARIORUM ORIUNDO EX ITALICA IULIA DERTONA PATRI DULCISSIMO ET REGINIAE MAXIME MATRI KARISSIMAE VIBIA MARIA MAXIMA CURAVIT FIERI FILIA ET HERES. D(is) M(anibus) S(acrum) | P(ublio) Vibi P(ublii) f(ili) Mariani e(gregiae) m(emoriae) v(iro) proc(uratori) | et praesidi prov(inciae) Sardiniae P(rimo)p(ilo) bis | trib(uno) cohh(ortes) X pr(aetoriae) XI urb(anae) IIII vig(ilum) praef(ecto) leg(ionis) | II Ital(icae) p(rimo) p(ilo) leg(ionis) III Gall(icae) ((centurioni)) frument(ariorum) | oriundo ex Ital(ica) Iul(ia) Dertona | patri dulcissimo | et Reginiae maxime matri | Karissimae | Vibia Maria Maxima c(larissima) f(emina) fil(ia) et her(es). D(is) M(anibus) s(acrum)
P(ubli) Vibi P(ubli) f(ili) Mariani, e(gregiae) m(emoriae) v(iro), proc(uratori)
et praesidi prov(inciae) Sardiniae, p(rimo) p(ilo) bis,
trib(uno) cohh. X pr(aetoriae), XI urb(anae), IIII vig(ilum), praef(ecto) leg(ionis)
II Ital(icae), p(rimo) p(ilo) leg(ionis) III Gall(icae), ((centurioni)) frument(ariorum),
oriundo ex Ital(ia), Iul(ia) Dertona,
patri dulcissimo
et Reginiae Maxime, matri
karissimae,
Vibia Maria Maxima, c(larissima) f(emina), fil(ia) et her(es).
{CIL VI. 1636 cf. VI p. 3163 et VI p. 3811 et VI p. 4723} To the spirits of the dead. To Publius Vibius Marianus, son of Publius, Proconsul and Twice chief centurion of his post in the province of Sardinia, Tribune of the 10th Praetorian cohort, Prefect of the 4th urban Night Watch, Chief Centurion of the 2nd Italian Legion, captain of the Frumentarii of the 3rd Gallic Legion, springing from Julia Dertona in Italy, the sweetest father, and to Regina, the greatest and dearest mother, Vibia Maria Maxima, daughter and heir, provided (this monument). lower left In Via Cassia, Roma, ad tertium lapidem, monumentum marmoreum, huiusmodi forma et ornamentis, exesum prope vetustate In Via Cassia, Roma, ad tertium lapidem, monumentum marmoreum, huiusmodi forma et ornamentis, exesum prope vetustate In the Via Cassia, near the third milestone from Rome, marble monument; shape of this sort and with ornaments; nearly consumed by old age lower center Antonii Lafreri formis Romae 1551 From the press of Antonio Lafreri at Rome 1551 Rome Special Collections Research Center, University of Chicago DG62.5.L2 Chicago United States 46.0 x 32.0 cm sheet, plate mark measuring 44.5 x 31.0 cm 46.0 32.0 44.5 31.0 Rome (inhabited place) monuments sepulchres (tombs) Marianus, Publius Vibius sarcophagi (coffins) lids acroteria reliefs (sculptures) griffins Phrygian caps nudes (representations) Nike (Greek deity) trophies (monuments) columns (architectural elements) inscriptions bases (object components) vegetation Civica raccolta delle stampe e dei disegni (Milan, Italy). Piante e vedute di Roma e del Lazio conservate nella Raccolta delle stampe e dei disegni. Edited by Paolo Arrigoni and Achille Bertarelli. Milano: E. Bestetti, 1939. p.311, n.3093 (with different dimensions)Murr, Christophe Theophile de. Description du cabinet de monsieur Paul de Praun à Nuremberg. Nuremberg: Schneider, 1797., p.173, n.40. Gruterus, Janus, Marquard Gude, Joannes Georgius Graevius, and Pieter Burman. Inscriptiones antiqvae totivs orbis romani in absolvtissimvm corpvs redactae olim avspiciis Iosephi Scaligeri et Marci Velseri. Amsteldaedami: excvdit F. Halma, 1707., p.487, n.6 Engraving Engraving